Общи условия
Последна актуализация: 25 октомври 2026 г.
Тези условия уреждат използването на услугата за изработка на уебсайтове и хостинг, предоставяна от Lilium Digital OÜ, дружество, регистрирано в Естония (Европейски съюз). Моля, прочетете ги внимателно преди да направите поръчка.
1. Страни по договора
Този договор се сключва между Lilium Digital OÜ ("Доставчик на услугата"), регистрирано в Естония, и физическото лице или дружеството, поръчващо услугата ("Клиент").
2. Описание на услугата
Доставчикът на услугата изработва и хоства професионален уебсайт за бизнеса на Клиента. Стандартната услуга включва един (1) уебсайт, изработен и доставен в рамките на 7 работни дни след получаване на попълнения формуляр и плащането.
3. Цена и плащане
Месечно фактуриране: първото плащане от €100 включва €80 за изработка и €20 за първия месец. Следващите плащания са по €20 на месец. Общо за първите 12 месеца: €320.
Годишно фактуриране: първото плащане от €249 включва €100 за изработка и €149 за първите 12 месеца. Следващите плащания са по €149 на година, платени предварително за следващите 12 месеца.
Таксата за изработка се начислява еднократно. Подновяването включва само периодичния абонамент. И двата варианта предоставят един и същ основен пакет.
Крайната обща сума и приложимият данък се показват в Stripe преди да потвърдите плащането.
Ако избереш добавката за нов домейн, първото плащане с месечния план на сайта е €115, след това €20 на месец за сайта. Домейнът се подновява отделно за €15 на година, за първи път една година след покупката. С годишния план първото плащане с домейн е €264, а следващите общи подновявания на сайта и домейна са €164 на година.
4. Доставка
- Доставката се извършва в рамките на 7 работни дни след получаване на попълнения формуляр.
- "Доставка" означава активен URL адрес (връзка), предоставен на Клиента.
- Ако не можете да попълните формуляра веднага, запазете връзката от имейла и продължете по-късно. Срокът за доставка започва да тече от момента на получаване на пълната информация.
5. Домейни
Адрес като moiyatbiznes.clematis.dev е включен без доплащане. Можеш да добавиш нов собствен адрес, например moiyatbiznes.com, при плащането срещу годишна такса. Свързването на домейн, който вече имаш, е включено.
Свързването на съществуващ домейн е включено. Клиентът остава отговорен за регистрацията и подновяването на домейна при своя регистратор; ние предоставяме инструкции за свързване.
Допълнителната опция струва €15 на година за регистрация и подновяване на един стандартен домейн с разширение от .com, .net, .org, .eu, ако както цената за регистрация, така и цената за годишно подновяване при регистратора не надвишават €15. Премиум и по-скъпи домейни не са включени; евентуална отделна оферта и доплащане се договарят преди плащането.
Преди регистрацията екипът ни проверява ръчно наличността и цената и съгласува името с Клиента. Ако името не е свободно или не отговаря на условията, съгласуваме подходяща алтернатива. Домейнът се регистрира с данните на Клиента като притежател. За достъп или инструкции за прехвърляне се свържи с support@clematis.dev; автоматично или безплатно прехвърляне не е част от добавката.
6. Хостинг и поддръжка
Пакетът включва първоначалната изработка и публикуване на обикновен бизнес уебсайт, хостинг, SSL и свързване на съществуващ домейн. Хостингът продължава през целия платен абонаментен период.
Неограничени промени не са включени. По-късни промени, допълнителни страници, онлайн магазини, персонализирани системи за резервации и допълнителни функции се договарят и ценообразуват отделно преди започване на работа.
7. Отказ от абонамента
Абонаментът се подновява автоматично всеки месец или година, в зависимост от избрания вариант. Управлението на абонамента показва следващата дата и сума за подновяване.
Можете да откажете бъдещо подновяване чрез управлението на абонамента или като се свържете с support@clematis.dev. Отказът влиза в сила в края на платения период, до който хостингът остава активен.
Отказът от бъдещо подновяване сам по себе си не инициира възстановяване на вече платения период. Задължителните законови права не се засягат.
Отмяната на бъдещите подновявания на сайта спира и бъдещите подновявания на избраната добавка за домейн. Вече платената регистрация на домейна остава валидна до края на своя годишен период, дори ако платеният период на сайта приключи по-рано.
8. Възстановяване на суми
Таксата за изработка е €80 при месечно фактуриране или €100 при годишно фактуриране. Ако уебсайтът не бъде доставен в рамките на 7 работни дни след получаване на пълния формуляр и плащането, можете да поискате пълно възстановяване на таксата за изработка.
За други възстановявания, включително заявка относно предплатен период, свържете се с support@clematis.dev. Ние оценяваме заявката въз основа на извършените услуги, договора и приложимото задължително законодателство.
Тези условия не изключват законовите права на потребителите, включително приложимото право на отказ. Само плащането не означава отказ от тези права.
9. Интелектуална собственост
- След пълно плащане Клиентът получава пълна собственост върху съдържанието и дизайна на уебсайта във вида, в който е доставен.
- Lilium Digital OÜ запазва правото да показва работата в своето портфолио, освен ако Клиентът поиска писмено друго.
- Клиентът гарантира, че предоставеното от него съдържание (лого, изображения, текст) не нарушава права на трети страни.
10. Ограничение на отговорността
- Lilium Digital OÜ не носи отговорност за: пропуснати приходи, прекъсване на дейността или косвени вреди.
- Максималната отговорност е ограничена до сумата, платена от Клиента през предходните 3 месеца.
- Услугата се предоставя "както е": без гаранция за конкретни бизнес резултати (трафик, запитвания, продажби).
11. GDPR и защита на данните
Обработката на лични данни е описана в Политиката за поверителност, която е включена в настоящите Условия чрез препратка.
12. Приложимо право
Настоящите Условия се уреждат от естонското законодателство. Споровете се решават от естонските съдилища, освен в случаите, когато се прилага задължително законодателство на ЕС за защита на потребителите.
13. Промени в условията
Lilium Digital OÜ може да актуализира настоящите Условия с 30 дни предизвестие по имейл.
14. Контакт
За въпроси относно настоящите Условия, пишете ни на support@clematis.dev.