Termat dhe kushtet

1. Palët kontraktuese

Kjo marrëveshje bëhet midis Lilium Digital OÜ ("Ofruesi i Shërbimit"), i regjistruar në Estoni, dhe individit ose kompanisë që porosit shërbimin ("Klienti").

2. Përshkrimi i shërbimit

Ofruesi i Shërbimit dizajnon dhe hoston një faqe interneti profesionale për biznesin e Klientit. Shërbimi standard përfshin një (1) faqe interneti të ndërtuar dhe dorëzuar brenda 7 ditëve të punës pasi të kemi marrë formularin e plotësuar me të dhënat e biznesit dhe pagesën.

3. Çmimi dhe pagesa

Faturimi mujor: pagesa e parë prej €100 përfshin €80 për krijimin e faqes dhe €20 për muajin e parë. Pagesat pasuese janë €20 në muaj. Totali për 12 muajt e parë: €320.

Faturimi vjetor: pagesa e parë prej €249 përfshin €100 për krijimin e faqes dhe €149 për 12 muajt e parë. Pagesat pasuese janë €149 në vit dhe paguhen paraprakisht për 12 muajt e ardhshëm.

Krijimi i faqes faturohet vetëm një herë. Rinovimi përfshin vetëm abonimin periodik. Të dy opsionet ofrojnë të njëjtën paketë bazë.

Totali përfundimtar dhe çdo taksë e zbatueshme shfaqen në Stripe përpara se të konfirmoni pagesën.

Nëse zgjedh shtesën për një domain të ri, pagesa e parë me planin mujor të faqes është €115, pastaj €20 në muaj për faqen. Domain-i rinovohet veçmas me €15 në vit, për herë të parë një vit pas blerjes. Me planin vjetor, pagesa e parë me domain është €264, pastaj rinovimet e përbashkëta të faqes dhe domain-it janë €164 në vit.

4. Dorëzimi

• Dorëzimi bëhet brenda 7 ditëve të punës pasi të kemi marrë formularin e plotësuar me të dhënat e biznesit.
• "Dorëzimi" nënkupton një URL (lidhje) aktive, të ofruar Klientit.
• Nëse nuk mund ta plotësoni formularin menjëherë, ruani lidhjen e email-it tuaj dhe vazhdoni më vonë. Periudha e dorëzimit fillon kur është marrë informacioni i plotë.

5. Domenet

Një adresë si biznesiim.clematis.dev përfshihet pa shtesë. Mund të shtosh një adresë të re personale, si biznesiim.com, gjatë pagesës me tarifë vjetore. Lidhja e një domain-i që tashmë e ke përfshihet.

Lidhja e një domeni ekzistues përfshihet. Klienti mbetet përgjegjës për regjistrimin dhe rinovimin e domenit me regjistruesin e tij; ne ofrojmë udhëzime lidhjeje.

Shtesa opsionale kushton €15 në vit për regjistrimin dhe rinovimin e një domain-i standard me një nga prapashtesat .com, .net, .org, .eu, me kusht që si kostoja e regjistrimit ashtu edhe ajo e rinovimit vjetor te regjistruesi të mos tejkalojnë €15. Domain-et premium dhe ato më të shtrenjta përjashtohen; çdo ofertë e veçantë dhe kosto shtesë dakordohen para pagesës.

Para regjistrimit, ekipi ynë kontrollon manualisht disponueshmërinë dhe koston dhe dakordon emrin me Klientin. Nëse emri nuk është i disponueshëm ose nuk plotëson kushtet, dakordojmë një alternativë të përshtatshme. Domain-i regjistrohet me të dhënat e Klientit si mbajtës. Për akses ose udhëzime transferimi, kontakto support@clematis.dev; transferimet automatike ose falas nuk përfshihen në shtesë.

6. Hostingu dhe mbështetja

Paketa mbulon krijimin dhe publikimin fillestar të një faqeje interneti të thjeshtë biznesi, hostingun, SSL-në dhe lidhjen e një domeni ekzistues. Hostingu vazhdon gjatë gjithë periudhës së paguar të abonimit.

Ndryshimet e pakufizuara nuk përfshihen. Ndryshimet e mëvonshme, faqet shtesë, dyqanet online, sistemet e rezervimit të personalizuara dhe veçoritë shtesë bihen dakord dhe çmohen veçmas përpara se të fillojë puna.

7. Anulimi i abonimit

Abonimi rinovohet automatikisht çdo muaj ose vit, në varësi të opsionit të zgjedhur. Menaxhimi i abonimit tregon datën dhe shumën e rinovimit të ardhshëm.

Anuloni rinovimin e ardhshëm në menaxhimin e abonimit ose duke kontaktuar support@clematis.dev. Anulimi hyn në fuqi në fund të periudhës së paguar, deri atëherë hostingu mbetet aktiv.

Anulimi i rinovimit të ardhshëm nuk nis vetvetiu rimbursimin e periudhës së paguar tashmë. Të drejtat ligjore të detyrueshme nuk ndikohen.

Anulimi i rinovimeve të ardhshme të faqes ndalon edhe rinovimet e ardhshme të shtesës së zgjedhur të domain-it. Regjistrimi i domain-it që është paguar mbetet i vlefshëm deri në fund të periudhës së tij vjetore, edhe nëse periudha e paguar e faqes përfundon më herët.

8. Rimbursimet

Tarifa e krijimit të faqes është €80 me faturim mujor ose €100 me faturim vjetor. Nëse faqja e internetit nuk dorëzohet brenda 7 ditëve të punës pasi të kemi marrë formularin e plotësuar me të dhënat e biznesit dhe pagesën, mund të kërkoni rimbursim të plotë të tarifës së krijimit.

Për rimbursime të tjera, përfshirë një kërkesë lidhur me një periudhë të parapaguar, kontaktoni support@clematis.dev. Ne e vlerësojmë kërkesën bazuar në shërbimet e kryera, kontratën dhe ligjin e detyrueshëm të zbatueshëm.

Këto kushte nuk përjashtojnë të drejtat ligjore të konsumatorit, përfshirë çdo të drejtë tërheqjeje që zbatohet. Pagesa, në vetvete, nuk përbën heqje dorë nga këto të drejta.

9. Prona intelektuale

• Pas pagesës së plotë, Klienti merr pronësinë e plotë të përmbajtjes dhe dizajnit të faqes së internetit siç është dorëzuar.
• Lilium Digital OÜ ruan të drejtën për ta shfaqur punën në portofolin e vet, përveç nëse Klienti kërkon ndryshe me shkrim.
• Klienti garanton se çdo përmbajtje që ofron (logo, imazhe, tekst) nuk shkel të drejtat e palëve të treta.

10. Kufizimi i përgjegjësisë

• Lilium Digital OÜ nuk mban përgjegjësi për: të ardhura të humbura, ndërprerje biznesi, ose dëme indirekte.
• Përgjegjësia maksimale kufizohet në shumën e paguar nga Klienti gjatë 3 muajve paraardhës.
• Shërbimi ofrohet “siç është”: pa garanci për rezultate specifike biznesi (trafik, klientë të mundshëm, shitje).

11. GDPR dhe mbrojtja e të dhënave

Përpunimi i të dhënave personale përshkruhet në Politikën e Privatësisë, e cila është e përfshirë në këto Kushte me referencë.

12. Ligji në fuqi

Këto Kushte rregullohen nga ligji estonez. Mosmarrëveshjet zgjidhen në gjykatat estoneze, përveç rasteve kur zbatohet ligji i detyrueshëm i BE-së për mbrojtjen e konsumatorit.

13. Ndryshimet në kushte

Lilium Digital OÜ mund t'i përditësojë këto Kushte me 30 ditë njoftim paraprak me email.

14. Kontakti

Për çdo pyetje rreth këtyre Kushteve, na shkruani në support@clematis.dev.